Revista PERPJEKJA

Ka kaluar tashmë një shekull që kur Gustav Meyer-i - indoeuropianisti dhe albanologu i shquar austriak, autori i të parit dhe, deri tani, të vetmit fjalor etimologjik të gjuhës shqipe - konstatoi se ndikimi roman (d.m.th. ai latin dhe italian) është ndikimi i

Gjuhët standarde janë kurdoherë produkte të ndërhyrjeve të drejtpërdrejta të shoqërisë. Faktorë të natyrës  kulturore, sociale e politike ndikojnë që në bazë të tyre të vihet, supozojmë, një dialekt dhe jo një tjetër; të ndërmerret një veprimtari